мне хочется убиться апстену. я не поняла ни слова, кроме названий стран.

XSha, заец, ну вот я отсюда:
www.practicaespanol.com/es/gente-fuera-comun/ar... поняла ну я не знаю даже какую долю микроскопическую То есть поняла отдельные слова, но не смысл полностью. Я щас попробую другие тексты уровня В1, уверена, найдутся такие, где я не пойму ничего ((
не убивайся слушай и в конце концов услышишь )

Саветри, гы))) ты пишешь про "не пойму ничего", как будто это должно меня утешить я надеюсь, что ты все поймешь!
слушай и в конце концов услышишь
это бесполезно. нельзя тысячу раз послушать слово и наконец самой постичь его смысл, если изначально не знаешь смысла слова. это тупиковый путь))

XSha, заец! вовсе он не тупиковый! дело не в том, что надо сразу научиться понимать! надо сначала научиться вычленять слова, чтобы они не сливались у тебя в голове в одну кашу. Как только ты научаешься вычленять слова,ты можешь их посмотреть в словаре и постичь их смысл

вот мне Эдгар недавно дал заслушать один текст - я не поняла вообще ничего, потому что из потока речи я не могла вычленить ни единого слова вообще,чтобы хотя бы спросить его, что это значит ((