Вчера начала, наконец, третий сезон Holá ¿Que tal? Думала, закончу второй, посмотрю четыре повторительные программы и лягу спать. Но Кармен в последней серии неожиданно заявила, что продает агентство. Испытав шок вместе с героями сериала, я поняла, что спать не смогу, пока не узнаю, с чего начнется третий сезон

Так я собственно не о сюжете. В третьей части разработчики решили перестать цацкаться со слушателями. Все резко заговорили быстро, и мне теперь приходится перематывать кадры, чтобы понять фразы. Обнаружила то, что раньше смутно подозревала. Я вообще - то есть совсем! - не слышу глагол haber в Preterito Perfecto. Даже когда его ведущие произносят Я понимаю, конечно, что чего уж проще - ориентироваться на окончание -ado -ido, но я не могу. Не слыша вспомогательного, я вообще не улавливаю конструкцию Озадачу Эдгара - у него как раз сейчас настрой на аудирование, ролики мне всякие приносит