• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: "job по-английски - работа. вот уж, действительно, "жоп" (список заголовков)
15:03 

17 лет в искусстве
Еще немного, и я их всех поубиваю!
Эти три идиота китайских с 11 мая торчат в нашем офисе полные рабочие дни! Мне было велено выделить им отдельный кабинет по соседству с нашим. И с 11 мая они ни черта не делают, только мешают и постоянно дергают. И создают проблемы.
Добиться от них нужной информации - это каждый раз как взойти на Эверест. Например, подготовка к печати 20 этикеток закончилась только сегодня. Если я расскажу об этом любому координатору выставочных проектов - он покрутит пальцем у виска, потому что такой рекорд, уверена, не побьет никто и никогда.


даже покупка рулона фотобумаги превращается в гигантскую проблему.

Я готова их убить. Задушить. Повесить... Это адов кошмар!

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

12:59 

17 лет в искусстве
вчера случился апофеоз нашего китайского бреда.

Во-первых, выяснилось, что они таки напортачили в документах, несмотря на то, что им аршинными буквами просто пословно писалось, что конкретно и где надо писать. В результате - выставка зависла на таможне в Забайкальске, и со вчерашнего дня нет новостей по этому поводу. Самое противное - я ничего абсолютно не могу с этим сделать. Вся надежда на обаяние и пробивную силу менеджера транспортной компании и на добрую волю таможенника. Что касается второго пункта - это натуральная лотерея.

Во-вторых, приезжали две девушки, которые занимаются пиаром со стороны китайцев. Девушки из Лондона.
наша переписка, долгая и бесполезная, в принципе не оставила у меня вопросов по поводу их умственных способностей, но реальность оказалась куда круче.

Вот приехали они, аж на полтора дня.
Посмотрели пространство, ок. Потом решили встретиться с кейтерингом. Выяснилось, что они в принципе не представляют, что им надо. будет или нет музыка, будут или нет цветы - это вторые вопросы. Но они не знают даже продолжительность мероприятия и будут ли они делать кофе-брейк на пресс-конференцию. Я сделала морду кирпичом и предоставила им самим варить в этом сиропе, принципиально не вмешиваясь в обсуждение и ограничившись тем, что мы дадим нужное пространство для стаффа и кухни.
А потом они стали спрашивать гениальные вопросы.
Номер первый в моем рейтинге - "наверное, нам понадобятся переводчики на пресс-конференцию?" Вопрос не был бы глупым, если бы мы со своей стороны год (год!) назад не подтвердили, и это везде запротоколировано, включая договор, что да, мы обеспечим переводчиков на пресс-конференцию и монтаж-демонтаж. Поэтому когда все, кто от них приезжает и звонит, каждый раз задает мне этот вопрос (номер два в рейтинге "будет ли у нас фотограф?" - ровно та же история), я начинаю впадать в ярость.
Номер три в моем личном топе дурацких вопросов - что такое колофон?
Это гениально, потому что в переписке с этими же самыми девицами он неоднократно обсуждался, они подтверждали, что пришлют информацию и придумают, как его печатать (материал). И вот после этого эти люди приезжают и задают мне вопрос - а что это вообще такое?
И так далее...
Из пустого в порожнее, как всегда.
Впрочем, на фоне таможни в Забайкальске все это кажется несущественным.

Наконец, мы с ними распрощались, договорились быть на связи и все такое. Ушли. Через полчаса звонок.
Такси. Эти девицы заказали такси на адрес Фонда. ну ладно. Пишу смс "Нина, такси ждет вас здесь". Ответ "Большое спасибо! Мы в Метрополе!"
Звоню.
- Нина, такси ждет вас здесь, в Фонде
- Правда? А мы в Метрополе...
- А почему? Вы же заказали такси на адрес Фонда?
- Да!
- А почему вы в Метрополе?
- ну да, в Метрополе... не могли бы вы сказать водителю, чтобы он приехал в Метрополь?
Ок, говорю, отказываясь понимать происходящее

Спускаюсь к водителю. Он мне говорит - не вопрос, я буду в Метрополе, но минут через 40, мне надо объехать, а везде ужасные пробки.

Звоню Нине. А она трубку не берет.
Водитель нервничает.
Менеджер водителя и я пытаемся дозвониться Нине. Параллельно пишу смс.
"Нина, это займет 40 минут"
"Как 40 минут?!!! Это же за углом!!!!"
" Это для пешеходов за углом, а для машины - длинный путь, надо объехать, траффик очень тяжелый. Будет удобнее, если вы придете сюда"
Молчание...
Звоню, дозваниваюсь. Объясняю то же самое. Предлагаю прийти в Фонд. Нет, говорит, у нас очень тяжелые сумки. барышни приехали в Москву на полтора дня! :hmm:
Короче, пять раз повторив ей, что надо будет ждать 35-40 минут и уверена ли она, что надо водителя отправить в Метрополь, я получила пять утвердительных ответов и отправила водителя в Метрополь. Успели ли они на самолет - не знаю.

При этом выяснилось, что контора, где они заказали такси, это не такси, а Академсервис. Когда-то китайцы получили у нас контакты, чтобы подготовить научную конференцию к выставке. Ни фига, разумеется, не сделали (при этом люди потратили адово количество времени на подготовку смет, предложений и пр., а им даже на письма не ответили). Но зато сейчас эти барышни заказали у них машину, дали водителю наш адрес и мои контакты и при этом не удосужились меня об этом предупредить и ждали машину, блин, в Метрополе!

И эти люди делают пиар организации, по финансовым возможностям которой мы даже рядом не пролетали! И они там ВСЕ такие! Я не понимаю, как можно делать бизнес, имея команду идиотов, которые не способны даже такси вызвать, зато живут в Метрополе и Арарате (менеджеры, ага) и обедают в лучших ресторанах.

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

14:12 

крик души, сорри

17 лет в искусстве
Боже!!! Зачем же ты создал китайский мозг?!!! :kapit::kapit::kapit:

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

23:49 

особенности национального артменеджмента :)))))

17 лет в искусстве
Навеяло тут размышлизмы. Если интересно - вэлкам. Букв много :)

Мы сейчас работаем с китайцами над большим проектом. И это, скажу явам, настолько специфическое дело...
За время работы в фонде мы много сотрудничали с разными иностранными партнерами, и в той или иной степени у каждой нации наблюдали характерные для нее черты делового партнерства.

Понятно, что тут довольно специфическая область - искусство. На мой взгляд, на это особый отпечаток накладывает тот факт, что арт-менеджмен имеет дело с тонкой материей - а именно с художниками. Все художники, независимо от национальности - субстанции тонкие и каждый художник уверен в своей гениальности (это нормально и это хорошо). А люди, призванные искусство показывать остальной части человечества, должы эту субстанцию организовывать и ограничивать - иногда довольно жестко и цинично. Крайне редко встречаются авторы, способные хотя бы иногда посмотреть на свое творчество критически. Это очень ценное качество, очень редкое и никак не отменяет уверенности таких художников в своей гениальности:) С такими авторами, конечно, работать комфортнее (так как они ценят труд куратора и координатора и понимают необходимость этого труда), но это не значит, что надо пытаться сделать такими остальных творцов. Арт-менеджеры и кураторы это понимают :)

Но я не об этом. Я об особенностях национального арт-менеджмента.

читать дальше

@темы: "job по-английски - работа. вот уж, действительно, "жоп"

12:52 

крик души

17 лет в искусстве
Ненавижу китайцев!!!!!
Как я вообще могла когда-то хотеть с ними работать???!!!

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

22:41 

17 лет в искусстве
У меня сегодня на работе бдения. Сижу жду погрузки. Поскольку днем громадная машина в Москву въехать не может, сижу жду времени, когда она уже может :( Искусство требует жертв, особенно такое в прямом смысле большое, как сегодня:-D

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

19:58 

17 лет в искусстве
Со мной сегодня какая-то странная фигня приключилась. Я просто не смогла встать. А, когда встала... лучше б не вставала:( Плохо так, что даже просто лежать плохо. обезболивающие не помогают, внутри не задерживается даже вода...

Хорошо еще, Пашка на этой неделе на даче и можно было просто остаться в темноте, включить кондиционер и сделаться бревном. Примерно как наш любимый Эдмар в воде, наверное:)

В таком состоянии я просуществовала примерно до четырех , потом поползла пить чай.

Я так полагаю, мой организм протестует. То ли он переутомился, то ли (к чему склоняются мои коллеги) ему не нравится искусство, которым он сейчас занимается. После валидольного хоккейного финала я легла в час, проснулась в три, тк к половине пятого мне надо было быть на работе (приехала выставка из Франции, а такую фуру и такие чудовищные ящики в центре Москвы разгрузить можно только в невменяемое время). Потом весь день на ногах - разгрузка, распаковка, развеска... Причем все было дико нервно, тк ящик весом более полутонны, машина без подъемника-все на человеческих руках последи Большой Лубянки (где даже в пять утра куча машин куда-то едет!!!), живопись по 4 метра, подрамники хлипкие... ыыы. Параллельно мотает нервы Эрмитаж...

Дома в восемь вечера я упала и отрубилась. наутро не встала. Наверное, организм учел, что завтра у меня в 16 часов паровоз в Питер, где мне предстоит дико нервная командировка, и решил таким жестоким образом заставить меня поспать, не иначе.

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

13:28 

итоги командировок - минус айфон и спина

17 лет в искусстве
надеюсь, цыгане, укравшие на Понт-Неф мой айфон, подавятся вырученными за него деньгами!

Поразительно, насколько наша жизнь стала привязанной этим штукам... Главная проблема - в айфоне остались все контакты, а последняя синхронизация у меня была, как выяснилось, год назад. Вторая проблема - фотографии. Слава богу, их я перекачивала в комп относительно недавно, но последние - канули в Лету, Сену. Третья гадость - на старом айфоне у меня была старая система, которую я принципиально не меняла. Новый аппарат, хоть и 4s, но на нем предустановленная "семерка". Какая это дрянь! На айпаде она у меня живет относительно благополучно, но функции телефона с этой ios, по-моему, совершенно несовместимы. Рычу.


Командировка в Питер на прошлой неделе совершенно неожиданно аукнулась мне сорванной спиной. В результате я все выходные провалялась на обезболивающем, и теперь с трудом прихожу в себя...


Сама дура, чо уш

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

09:21 

17 лет в искусстве
Несмотря на то, что проект, вторую часть которого мы открываем в конце января, действительно, стоящий, интересный и значимый. Несмотря на то, как, в большинстве, счастливы художники-участники, и критики невероятно благожелательны и вообще в восторге. Несмотря на самое для меня главное - наличие в книге отзывов благодарных откликов посетителей. Вот несмотря на все это, за 9 лет моей работы это - самый неприятный, разочаровавший меня проект из всех, что мы сделали. Такой меры разочарования в людях не было никогда. Такого нежелания работать над выставкой - тоже. Первый раз усталость перевешивает удовлетворение. И никогда еще так не хотелось, чтобы проект поскорее закончился.
Тоже опыт, в конце концов

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

18:35 

Если что

17 лет в искусстве
Я нежива, но дышу

Мы позавчера открылись - чуть не сдохли, в буквальном смысле. Никогда еще за 8 лет у нас не было такого, чтобы - идет пресс-конференция, а у меня, реально, мысль в голове - мы не откроемся. Спасибо куратору, которая гений, но, бля... неорганизованный настолько, что либо работай, с чем есть, либо стреляйся сразу. Выставку перестраивали три раза!

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

00:32 

мой первый профессиональный провал

17 лет в искусстве
Я как-то уже с этим переспала, поэтому можно и поделиться событием.
Впервые за 10 лет существования Фонда мы не смогли спасти проект. Все когда-то бывает в первый раз.
Случилось все именно тогда, когда абсолютно все начальство находилось в отпуске. В такие моменты за главного в Фонде по умолчанию остаюсь я. Так уж получилось, что проект повис на волоске именно в эти полторы недели. И все эти полторы недели я и трое моих коллег изо всех сил, недосыпая, валясь от усталости и нервов, делали все, чтобы выставка все-таки состоялась. Но в пятницу стало ясно, что все накрылось.

Я понимаю, мне все говорят, что я, в общем, ни при чем. Что я, что мы, сделали все возможное и невозможное. Что я не несу ответственности за этот провал. Но дело все в том, что я чувствую себя ответственной не только за все ,что происходят в Фонде, когда нет начальства, но и за все, что я делаю вообще. И получается, что со мной впервые в жизни случилось абсолютное профессиональное фиаско.

Выставка, которая уже неоднократно анонсировалась в прессе, причем и в таких изданиях, как, скажем, Интервью... о которой оповещены все журналисты, готовились в печать большие материалы - теперь их можно выбросить в помойку, люди писали зря... Проделана большая работа, не только нами - за зарплату - но и другими специалистами, которым надо платить. Слава Богу (действительно, впору перекреститься и возблагодарить все мироздание), слава Богу, решение о неоткрытии проекта было принято партнером-куратором за день до того, когда выставка должна была уехать в направлении Москвы. А то б мы попали вообще на немыслимые бабки.

завтра мне предстоит разгребать все это. Звонить страховщикам, транспортникам, прочим партнерам - приносить извинения, отменять брони билетов, гостиниц, возвращать то, что можно вернуть... Это пиздец.

Обидно, потому что мы поднимали совершенно безумные проекты силами нашего микроскопического коллектива за немыслимо короткие сроки. Мы организовывали трехэтажные экспозиции с суперсложными каталогами на двух языках, с несколькими десятками участников - и не срывали ни-че-го. Мы открывались даже тогда, когда еще за день до вернисажа казалось - все, пиндык, вот он - наш первый провал. И открывались же, и идеально открывались! А тут этот... я даже не знаю...тьфу! Я в пятницу домой пришла в таком состоянии, как будто меня каток переехал. А в субботу этот гад еще и прислал мне письмо, закончив его словами, что "все, ч то случилось - это позор", и что "уникальный проект загублен". Дело не в том, что мне жаль его проект. Меня волнует репутация Фонда, этому звездуну насрать, а нам потом еще работать и работать с партнерами, которых мы, получается, подвели. Меня заботят усилия моих коллег, которые полторы недели не уходили с работы до 11 вечера, потому что поддерживали меня и морально, и делом, и, в конце концов, мои собственные нервы, которые мне эта "звезда", будь он неладен, не возместит.

Мне всегда казалось, что, когда ты работаешь так, как работает наша команда, - нет ничего невозможного. Что именно поэтому у нас всегда все получается и мы с честью выходим из самых, казалось бы, безвыходных ситуаций. Теперь я поняла, что да, невозможного нет, НО, если все хотят, чтобы проект состоялся. Каждый - на обеих сторонах проекта. Как только в одну из ответственных голов приходит в голову мысль - а может ну его? - все. Работу можно сворачивать. Потому что можно сделать все, что угодно и за кого угодно, нельзя только поехать в другую страну, чтобы внушить человеку, что он должен сделать то, что зависит только от него. Я не могу утвердит смету, которую не получаю, несмотря на 6 запросов. Я не могу приехать в Марсель и отнести на руках человека в консульство, чтобы он подал документы на визу. Я не могу застраховать выставку, если ее владелец не хочет ее страховать моими усилиями и в моей компании, но и в своей не страхует... Все, что я могу в этой ситуации - отвечать на его километровые истерический письма и звонки, настойчиво просить в переписке, которая напоминает разговор слепого с глухим, то, что мне нужно, делать за него все, что я могу сделать. И при этом еще объяснять начальству, которое находится в другой точке мира, что их партнер, мягко говоря, подвирает и, мягко говоря, выкручивает руки, и что, в конце концов нам надо уже решать, что нам спасать - свою репутацию и свои деньги, или его гениальный проект и необъятное эго.

В общем, завтра я буду разгребать последствия катастрофы, а у него пусть все будет хорошо. И у его помощницы тоже. Возможно, в этом мире найдется кто-то, кто сможет сделать то, чего не смогла я, и покажет в России (или в любой другой стране, как этот господин изволил выразиться "не члене ЕС"), его "уникальную выставку".

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп", у верблюда два горба, потому что жизнь - борьба (с)

14:06 

lock Доступ к записи ограничен

17 лет в искусстве
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:28 

lock Доступ к записи ограничен

17 лет в искусстве
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:15 

17 лет в искусстве
Не могу.
Плохо мне
В Питере льет
Ноги мокнут
Руки мерзнут
У меня испанская ломка и настроение ниже плинтуса

думала схожу хоть в кино вечером (на шедевр про живую сталь) - дудки. Расписание складывается так, что вчера и сегодня работала до хрен знает скольки. Завтра последняя упаковка аж в девять на Черной Речке...

Партнеры выводят из себя. Мы блин наняли их во многом потому, что они знают местные реалии, а в итоге я приехала и узнала, что ни с одним из владельцев и художников фактически не говорили. Я занимаюсь логистикой профессиональной арт-транспортной компании!!! Уму непостижимо! В день проговариваю по 600 р на телефонах, всем звоню, всех координирую. Доходит до того, что упаковщики спрашивают меня, на какой адрес им ехать и будет ли там упаковка!!! :bull:
Это просто смешно - москвичка занимается логистикой в Питере. При условии, что я не знаю местных пробок, расстояний, улиц блин... я должна скоординировать одновременные перемещения машин, упаковщиков, себя самой в рамках времени, удобного двадцати владельцам и художникам, часть из которых вечно занята, а часть - в гармонии с природой.

БЛЯ!

Как будто в насмешку надо мной - этот местный "координатор" транспортной компании (работой которог я занимаюсь) мало того что противный, так еще здорово напоминает нашего недавно уволенного Главного Хомяка (кто в курсе, тот меня поймет) - понты, вечные разговоры о безмерном опыте в музейном деле (при этом мне пришлось в итоге звонить его начальнику и спрашивать, почему это в такой крутой транспортной компании упаковщики работают без перчаток)...боже..он даже вздыхает как ГХ!!! А сегодня оказалось, что он еще и мракобес! Он пытался развести меня на интеллектуальную беседу о том, что малевич - сатанист, а люди, которые крушат топорами глумящиеся над православием выставки - борцы за нравственность, блин. Пусть скажет спасибо, что я не послала его при подчиненных матом. Подумть только - он называет меня барышней и госпожой!!! Дайте яду мне!!! Или пистолет! :chainsaw:

Бонус в виде пятерых красивых парней всего этого не перевешивает. К тому же они считают меня вредной (потому что я заставляю надевать перчатки и спрашиваю, зафиксировали ли они петли - это их обижает ) и называют исключительно на Вы и Александрой.

и кофе надоел. чаю хочу

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

22:27 

17 лет в искусстве
Мне, пожалуйста, пломбир. Внутривенно.

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

01:23 

lock Доступ к записи ограничен

17 лет в искусстве
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:11 

17 лет в искусстве
блин, мне плохо. руки дрожат, мозги не работают. Давно я так не переживала из-за работы

Летим в воскресенье. на данный момент нет двух самых главных составляющих стенда - 3D тура на тачскрин и видео-ролика фонда.
первое просирает подрядчик. Он просто,как выяснилось, никогда не работал с мультитачем. Бля...я просто не понимаю,как так можно? как можно прожужжать все уши своим гениальным ходом с тачскрином, причем ладно нам! Директор приезжал из европы, заходил именно во время демонстрации пробного материала, и этот гад ему напел про технологии. И как теперь мы будем смотреть шефу в глаза,если это все накроется медным тазом??? И почему нельзя было сказать четко,какой тачскрин покупать??? ему же даже модель показали, твою мать! Да, говорит, подходит... Блин. Просто руки опускаются. Завтра последний день на подгонку. коллега поедет на работу, дожимать этого урода

Ролика нет, потому что шефиня просле двух дней молчания, после наших истерических писем с мольбами ответить уже, что она думает, только сегодня соизволила позвонить и высказать свои замечания к ролику. Вечером. То есть только сегодня в ночи это будет перемонтироваться... Тот, кто работал в Премьере и монтировал хоть раз хоть что-то длительностью 6 минут поймет мое состояние по этому поводу

испанцы не отвечают неделю на мэйло-телефонные вопли прислать нам, наконец, подтверждение брони отеля для шефа. Шефу вылетать послезавтра, а у него до сих пор нет люкса за 950 евро/ночь!!! Может лучше прям сразу удавиться???

до кучи нам не дали ни копейки денег. Ни суточных, ни отельных, ни билетных, ни на расходы - никаких! билеты,визы, телефонные платежи - все оплачиваем сами и ждем,ждем денег. у меня на карточке 3 тысячи. у коллеги пять. Отель стоит две тысячи евро. переплаты за дикие перевесы багажа - 60 евро с носа. нам еще такси брать на все это барахло... Пиздец... наши финансисты, несмотря на все вопли и постоянные звонки в отдел просто...про нас забыли!!! КАК можно было забыть, что ты обещал денег людям, которым ехать, блин, в воскресенье в аэропорт???!!! когда мы сегодня дозвонились на мобильный, финансовый директор просто охнула, что "совсем забыла". Месяц назад деньги заказали!!!

везем с собой кучу книг, буклетов, постеров, проводов. надо все это распихать по сумкам среди трусов и зубных щеток, потому что иначе таможня схватит за жопу, и нам наступит копец. Как, господи, я погу распихать по шмоткам 200 буклетов и 15 двухкилограммовых книг???!!!
Две сумки и здоровый рюкзак уже забиты, а надо куда-то сложить туфли и платье, потому что в один из дней шефу вручают премию, надо быть при параде... Постричься еще надо успеть. А денег нет

на этом фоне перспектива лететь куда-то только выбравшись из отита кажется просто шуткой года

Хотела Мадрид - получи Мадрид. Надо было правильно формулировать желания. В этой командировке я потеряю либо нервы, либо работу :kapit:

Это она, да. Паника


Ах да. Визу прекрасные испанцы дали однократную. Ровно на 11 дней. Но они хотя бы честно предупредили

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

23:49 

17 лет в искусстве
я прилетела, всем привет.

Чувствую себя, правда, после двух самолетов, кошмарно. Из носа третий день кровь течет, ушей как будто и вовсе нет, насморк льет. Но я зато дома!

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп", умру щас

22:38 

для тех, кто волнуется

17 лет в искусстве
Скульптуру собрали. Слава богу, весь крепеж оказался на месте и мне не пришлось повторять фортель прошлого года по поиску болтов в центре европейской столицы. Но наша девушка - тдама капризная, и без фортелей не обошлась. Она решила, что сегодн ей неохота задницу к спине присоединять. Перевешивали раз 7. А дело это не простое - надо держать ее, пока закрепляется шнур наверху, а закрепляется он хреново., и держать надо, стоя крайне неудобно. Несмотря на то, что мне помогал прекрасный датский принц, все тело теперь после монтажа чудовищно болит. как я завтра встану - ума не дам. А ужз как переживу две посадки - вообще даже думать боюсь, потому что насморк не прошел.

Попросила принести чай и горячую воду. Принесли. За 63 кроны (350 р). убицца

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

23:58 

17 лет в искусстве
представила себе рабочий план на следующую неделю. Лучше бы не представляла :( Потому что проще сразу удавиться :(
Пришлось отменить английский.
Но завтра все равно не могу не повести малыша в новый садик и не забрать его оттуда. Значит, н работу приеду не раньше 12. Значит, работать буду до 9. На фоне истерики Главного Хомяка, для которого ситуация демонтажа выставки - прекрасный повод довести меня до белого каления и весь коллектив заодно

Ох...

@темы: "job по-английски - работа. Вот уж, действительно, "жоп"

Седьмой лепесток

главная